DATA PROTECTION POLICY

(Effective Date: November 1th, 2021)
Please read this Data Protection Policy (the "Data Protection Policy") carefully. By using the Application, installing and/or using and/or accessing the smart services through the Application, you agree to be legally bound and abide by this Data Protection Policy. The click on the "agree" locating at the bottom of this policy indicates that you have read and accepted this Data Protection Policy. By using the Application and/or the smart services, you acknowledge and accept this Data Protection Policy and consent to the collection and use of your data and information in accordance with this Data Protection Policy.
This Data Protection Policy applies to information about you that is collected by us as set forth herein, including Gorenje, d. o. o., its affiliates, subsidiaries and/or parents ("we" or "us" or "our or "ours").
The entity responsible for processing your personal data pursuant to this Data Protection Policy shall be the controller:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovenia
The application to which this Privacy Policy is applicable is the following applications:



All of the above stated applications are developed, managed and controlled by following company:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovenia

The Data Protection Policy is available at https://en.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. We reserve the right to change this Data Protection Policy without any prior notice to the individuals. By publishing data protection policy online and by publishing a link to the policy on the login page of the portal for managing connected Devices, we provide you with constant access to the Data Protection Policy.

This Data Protection Policy does not apply to information that you provide directly to, or is collected by, third parties whose Smart Services you access via Internet or other application(s), system(s). You should review the applicable privacy policy and/or terms of use of any third party service providers whose Smart Services you access via Internet or other application(s), system(s).

1. IMPORTANT DEFINITIONS

"Application" means this application, which can be downloaded from Android platform or iOS platform.

"Device" means the home appliance product(s) manufactured/provided by us, which is connected with the Application by you.

"Personal Data/Personal Information" means information that is about any individual, or from which any individual is directly or indirectly identifiable, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that individual.

"Process", "Processing" or "Processed" means anything that is done with any Personal Data, whether or not by automated means, such as collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction.

"Site" means any website operated, or maintained, by us or on our behalf.

"Smart Services" means all the types of services or functions typically available from the Application, offered by us, through Application to connect, administrate your Device, including turn on/off, diagnose Device failure, setting your favorite Device mode or running schedule, etc.

2. EXPECTED USER OF CONNECTED APPLIANCE

It is expected that the user of our connected appliance and its featured and additional services is a person of local age of an adult. We are also committed to protecting the Personal Data of children, and recognize that parents, guardians, or other adults may purchase the Device for family use, including by minors. As such, Smart Services accessed through the Sites, Application are not intended for use by individuals under the age of sixteen (16) and we will not knowingly collect Personal Data from individuals under such age for any purpose, nor will we accept registration from such individuals. In some cases, particularly where information is collected electronically, we may not be able to determine whether information was collected from children under local legal age, and we treat such information as though it were provided by an adult. If we learn that a child under local legal age has provided any Personal Data, we will use commercially reasonable efforts to delete such information.

WE EXPRESSLY DISCLAIM ANY RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR THE USE, OR MISUSE, OF SUCH FEATURES BY CHILDREN IN VIOLATION OF THIS DATA PROTECTION POLICY.

3. WHAT DATA WE COLLECT AND FROM WHAT SOURCES

We only collect and process your personal data that are relevant for the operation of connected Devices, the Site or which are legally requested to be collected (and processed):

4. LEGAL BASIS FOR PROCESSING PERSONAL DATA

In Processing your Personal Data in connection with the purposes set out in this Data Protection Policy, we may rely on one or more of the following legal bases, depending on the circumstances:

5. HOW WE USE YOUR DATA

We may Process your Personal data for the following purposes:

6. HOW WE SHARE AND DISCLOSE INFORMATION

We will only disclose your Personal Data to the extent that such disclosure is necessary : (i) to provide you with Smart Services you have requested; (ii) for compliance with applicable law; (iii) to establish, exercise or defend our legal rights; or (iv) to the extent necessary in connection with the sale or reorganization of any relevant portion of our business. Such sharing applies to all of the categories of Personal Information that we collect. Some forms of the below sharing may qualify as a "sale" of Personal Information or as a disclosure of information for a commercial purpose under the California Consumer Privacy Act. The term of sharing referred as “sale” refers to US citizens. Where applicable, such sharing applies to all of the categories of Personal Information that we collect. Some forms of the below sharing may qualify as a "sale" of Personal Information or as a disclosure of information for a commercial purpose under the California Consumer Privacy Act. The term of sharing referred as “sale” refers to US citizens.

7. HOW LONG WILL WE KEEP YOUR DATA

We will keep your personal data for the time of valid consent given by you. Your consent is given as you agree with our end user agreement and the Privacy policy.
During your use of this Application, we will continue to save your Personal Data. If you no longer use this Application, you can click the "Delete Account" button through the Application or in some cases by disconnecting the appliance and using it "offline". After you confirm the deletion of your account, we will clear your Personal Data left in this Application.

In case any other regulatory or legal requirement would oblige us to keep the data, the data will be kept for as long as legally required. In case we do no longer need the personal data, we may destroy, delete, anonymize it.

We may continue to process the data related to the usage of the appliance for statistical purposes with intention to improve and upgrade our service and appliance features in the future.

8. DO NOT TRACK SETTINGS

Certain country/state/province laws require that we indicate whether we honor "Do Not Track" settings in your browser concerning targeted advertising. We adhere to the standards set out in this Data Protection Policy and do not monitor or follow any Do Not Track browser requests.

9. YOUR RIGHTS AND CHOICES

According to local laws and regulations, where applicable, you may have the following rights:

In case you would like to enforce your rights according to local laws and regulations, you can contact our support email: privacy@connectlife.io.

9.1. YOUR CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS

Data Subject Rights – California Residents

This portion of our Data Protection Policy advises California residents of the applicable rights as provided in the California Consumer Privacy Act ("CCPA") and how to effectuate these rights by communicating with us. Please note, we will seek to verify your identity when we receive an individual rights request from you in order to ensure the security of your personal information.

If a California resident wishes to make any of the requests described below, such as access and deletion, he or she may contact us as provided in the "Contact Us" section below. You may be able to exercise some of the below rights, such as access and deletion, by using the management features available in your account. You may authorize an agent to make such a request on your behalf. We will seek to verify your identity and your agent’s authority when we receive an individual rights request from you or on your behalf to ensure the security of your Personal Information, and may need to collect additional Personal Information to do so.

Right to Deletion of Personal Information

California residents have the right to request the deletion of Personal Information as prescribed in Section 1798.105(a) of the CCPA. We may not delete some or all Personal Information if such Personal Information is necessary for us, or our service providers or affiliates, to:

Right of Access: Right to Request Disclosure of Data Collection and Sharing Practices

You may request to receive details about how we collect, use, and share your Personal Information. Specifically, you may request to receive the specific pieces of information that we have collected about you by contacting us as provided in the "Contact Us" Section below. If you do so, we may need to collect additional Personal Information and other information, including name, email address, zip code, product purchase location , phone number (which you may choose not to provide), product model number and serial number to verify your identity . The same process applies to requests for the deletion of Personal Information described above.

You may also request to receive:

Right to Opt-Out of Sale

You have a right to direct us not to sell your Personal Information. If you would like to exercise that right, please direct us to not to sell your Personal Information as provided in the Contact Us section below.

Right to not be Discriminated Against for Exercising CCPA Rights

We do not discriminate against you for exercising any CCPA rights, such as the access and deletion rights described above . If we choose to offer a product enhancement or financial incentive, that is contingent on you sharing personal information, we will ensure that the value provided to us by that collection is reasonably related to the value of the product enhancement or financial incentive.

10. SECURITY OF THE INFORMATION WE COLLECT

We maintain physical, administrative, technical and organizational safeguards designed to maintain the confidentiality and security of your Personal Data. Unfortunately, the transmission of information via the Internet is not completely secure. Although we do our best to protect your Personal Data, we cannot guarantee the security of your Personal Data transmitted through use of the Sites, Application and the Smart Services. Any transmission of Personal Data is at your own risk. We are not responsible for circumvention of any privacy settings or security measures for the Sites, Application or the Smart Services.

11. INTERNATIONAL TRANSFER OF INFORMATION

We may transfer and store Personal Data you provide to us in connection with your use of the Sites, Application on servers located in countries outside of your jurisdiction. We may also transfer Personal Data we collect from you to the People's Republic of China or to other countries outside of your jurisdiction to us or to the third parties referred to in this Data Protection Policy, to the extent that such transfers are necessary for the purposes of fulfilling our obligations under this Data Protection Policy or the EULA.

If you resident in European Economic Area, when we transfer your Personal Data from the European Economic Area to recipients located outside the European Economic Area who are not in adequate jurisdictions admitted by the European Commission, we do so on the basis of standard contractual clauses adopted by the European Commission. For additional information related to the Standard Contractual Clauses you can contact by sending an email to privacy@connectlife.io.

11.1. INTERNATIONAL TRANSFER OF INFORMATION EXCEPTIONS

As for the citizens of Russian Federation the legislative limitations are different. All personal data obtained from Russian Federation Citizens is stored in a central database system located in the territory of the Russian Federation. From the legal perspective OOO Gorenje BT is the controller and processor of personal data.

Other operations related data is transferred in an anonymized way to central location in the EU to perform statistical analytics and provide data for further improvement and development of our appliances and above all the related services.

In case personal data would be transferred outside the Russian Federation borders, if would be for a special purpose only. As soon as the mentioned processing would be finished, the personal data with all the relevant copies would be returned to the Russian Federation territory or would be deleted.

CONTACT US

Please direct any questions you may have regarding your data protection or requests to exercise applicable rights described in this Data Protection Policy to our email at privacy@connectlife.io.

Política de Protección de Datos

(Fecha de entrada en vigencia: 1 de noviembre de 2021)
Lea atentamente esta Política de Protección de Datos (la "Política de Protección de Datos"). Al usar la aplicación, instalar y/o usar y/o acceder a los servicios inteligentes a través de la aplicación, usted acepta estar legalmente vinculado y cumplir con esta Política de Protección de Datos. Al hacer clic en el botón "aceptar" en la parte inferior de esta política indica que ha leído y aceptado esta Política de Protección de Datos. Al utilizar la aplicación y/o los servicios inteligentes, usted reconoce y acepta esta Política de Protección de Datos y da su consentimiento para la recopilación y el uso de sus datos e información de acuerdo con esta Política de Protección de Datos.
Esta Política de Protección de Datos se aplica a la información sobre usted que recopilamos según lo establecido en este documento, incluidos Gorenje, d.o.o., sus afiliadas, subsidiarias y/o matrices ("nosotros" o "nos" o "nuestro" o "nuestro").
La entidad responsable del tratamiento de sus datos personales de conformidad con esta Política de Protección de Datos será:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Eslovenia
Esta Política de Privacidad es aplicable a las siguientes aplicaciones:



Todas las aplicaciones mencionadas están desarrolladas, administradas y controladas por la siguiente empresa:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Eslovenia

La Política de protección de datos está disponible en https://es.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. Nos reservamos el derecho de cambiar esta política de protección de datos sin previo aviso a las personas. Al publicar la política de protección de datos en línea y al publicar un enlace a la política en la página de inicio de sesión del portal para administrar los dispositivos conectados, le brindamos acceso constante a la Política de Protección de Datos.

Esta Política de Protección de Datos no se aplica a la información que usted proporciona directamente a, o es recopilada por, terceros a cuyos servicios inteligentes accede a través de internet u otras aplicaciones, sistemas. Debe revisar la política de privacidad aplicable y/o los términos de uso de cualquier proveedor de servicios de terceros a cuyos Servicios inteligentes acceda a través de Internet u otras aplicaciones, sistemas.

1. DEFINICIONES IMPORTANTES

"Aplicación" significa esta aplicación, que se puede descargar desde la plataforma Android o la plataforma iOS.

"Dispositivo" se refiere a los electrodomésticos fabricados/proporcionados por nosotros, que usted ha conectado con la aplicación.

"Datos Personales" significa información sobre cualquier individuo, o a partir de la cual cualquier individuo es directa o indirectamente identificable, en particular por referencia a un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de ubicación, un identificador en línea o uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de ese individuo.

"Procesar", "Procesando" or "Procesado" significa todo lo que se hace con cualquier dato personal, ya sea por medios automatizados o no, como recolección, registro, organización, estructuración, almacenamiento, adaptación o alteración, recuperación, consulta, uso, divulgación por transmisión, difusión o puesta a disposición, alineación o combinación, restricción, borrado o destrucción.

"Sitio" significa cualquier sitio web operado o mantenido por nosotros o en nuestro nombre.

"Servicios inteligentes" hace referencia a todos los tipos de servicios o funciones normalmente disponibles en internet, ofrecidos por nosotros o por terceros en nuestro nombre, a través de la aplicación para conectar, administrar su dispositivo, incluido encender/apagar, diagnosticar fallos del dispositivo, configurar su modo de dispositivo favorito o programa de ejecución, etc.

2. USUARIO ESPERADO DEL APARATO CONECTADO

Se espera que el usuario de nuestros productos y de sus servicios destacados y adicionales sea una persona adulta. Nos comprometemos a proteger los datos personales de los niños y reconocemos que los padres o tutores legales pueden comprar el dispositivo para uso familiar, incluso para menores. Como tal, los servicios inteligentes a los que se accede a través de los sitios web y la aplicación no están destinados a ser utilizados por personas menores de dieciséis (16) años y no recopilaremos a sabiendas datos personales de personas menores de dicha edad para ningún propósito, ni aceptaremos el registro de tales individuos. En algunos casos, particularmente cuando la información se recopila electrónicamente, es posible que no podamos determinar si la información proviene de niños menores de edad y tratamos dicha información como si la hubiera proporcionado un adulto. Si nos enteramos de que un niño menor de edad ha proporcionado datos personales, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para eliminar dicha información.

RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A CUALQUIER RESPONSABILIDAD U OBLIGACIÓN POR EL USO, O MAL USO, DE TALES ARTÍCULOS POR PARTE DE LOS NIÑOS EN CONTRA DE ESTA POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS.

3. QUÉ DATOS RECOPILAMOS Y DE QUÉ FUENTES

Solo recopilamos y procesamos sus datos personales que son relevantes para el funcionamiento de los dispositivos conectados, el sitio web o cuya recopilación (y procesamiento) se solicita legalmente:

4. FUNDAMENTO JURÍDICO PARA EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

Al procesar sus datos personales en relación con los fines establecidos en esta Política de Protección de Datos, podemos basarnos en una o más de los siguientes fundamentos legales, según las circunstancias:

5. ¿CÓMO USAMOS SUS DATOS?

Procesamos sus datos personales con los siguientes propósitos:

6. CÓMO COMPARTIMOS Y DIVULGAMOS LA INFORMACIÓN

Solo divulgaremos sus datos personales en la medida en que dicha divulgación sea necesaria: (i) para brindarle los servicios inteligentes que haya solicitado; (ii) para el cumplimiento de la ley aplicable; (iii) establecer, ejercer o defender nuestros derechos legales; o (iv) en la medida necesaria en relación con la venta o reorganización de cualquier parte relevante de nuestro negocio. Dicho intercambio se aplica a todas las categorías de Información Personal que recopilamos. Algunas formas de compartir, explicadas a continuación, pueden calificarse como una "venta" de información personal o como una divulgación de información con un propósito comercial bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California. La forma de compartir llamada "venta" se refiere a ciudadanos estadounidenses. Dicho intercambio se aplica a todas las categorías de información personal que recopilamos. Algunas formas de compartir, explicadas a continuación, pueden calificarse como una "venta" de información personal o como una divulgación de información con un propósito comercial bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California. La forma de compartir llamada "venta" se refiere a ciudadanos estadounidenses.

7. ¿Durante cuánto tiempo conservaremos sus datos personales?

Conservaremos sus datos personales durante el tiempo del consentimiento válido otorgado por usted. Su consentimiento se otorga cuando está de acuerdo con nuestro acuerdo de usuario final y la política de privacidad.
Durante su uso de esta aplicación, continuaremos guardando sus datos personales. Si ya no utiliza esta aplicación, puede hacer clic en el botón "Eliminar cuenta" a través de la aplicación o, en algunos casos, desconectando el dispositivo y utilizándolo "sin conexión". Después de que confirme la eliminación de su cuenta, borraremos los datos personales suyos que quedaban en esta aplicación.

En caso de que cualquier otro requisito reglamentario o legal nos obligue a conservar los datos, los datos se conservarán durante el tiempo que sea legalmente requerido. En caso de que ya no necesitemos los datos personales, podemos destruirlos, eliminarlos y anonimizarlos.

Podemos continuar procesando los datos relacionados con el uso del dispositivo con fines estadísticos con la intención de mejorar y actualizar nuestro servicio y las funciones del dispositivo en el futuro.

8. NO RASTREAR

Ciertas leyes de país/estado/provincia requieren que indiquemos si respetamos la configuración de "No Rastrear" en su navegador con respecto a la publicidad dirigida. Nos adherimos a los estándares establecidos en esta política de protección de datos y no supervisamos ni seguimos ninguna solicitud del navegador de no rastrear.

9. SUS DERECHOS Y OPCIONES

De acuerdo con las leyes y regulaciones locales, cuando corresponda, puede tener los siguientes derechos:

En caso de que desee hacer valer sus derechos de acuerdo con las leyes y normativas locales, puede ponerse en contacto con nuestro correo electrónico de soporte :privacy@connectlife.io.

9.1. SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD EN CALIFORNIA

Derechos del propietario de los datos - Residentes de California

Esta parte de nuestra Política de Protección de Datos informa a los residentes de California sobre los derechos aplicables según lo dispuesto en la Ley de Privacidad del Consumidor de California ("CCPA") y cómo hacer efectivos estos derechos comunicándose con nosotros. Tenga en cuenta que intentaremos verificar su identidad cuando recibamos una solicitud de derechos individuales suya para garantizar la seguridad de su información personal.

Si un residente de California desea realizar alguna de las solicitudes que se describen a continuación, como el acceso y la eliminación, puede comunicarse con nosotros como se indica en la sección "Contáctenos" a continuación. Es posible que pueda ejercer algunos de los derechos a continuación, como el acceso y la eliminación, mediante el uso de las funciones de administración disponibles en su cuenta. Puede autorizar a un agente a realizar dicha solicitud en su nombre. Intentaremos verificar su identidad y la autoridad de su agente cuando recibamos una solicitud de derechos individuales de usted o en su nombre para garantizar la seguridad de su información personal y es posible que necesitemos recopilar información personal adicional para hacerlo.

Derecho a la eliminación de información personal

Los residentes de California tienen derecho a solicitar la eliminación de la Información Personal según lo prescrito en la Sección 1798.105 (a) de la CCPA. Es posible que no eliminemos parte o toda la información personal si dicha información personal es necesaria para nosotros, o nuestros proveedores de servicios o afiliados, para:

Derecho de Acceso: derecho a solicitar la divulgación de recopilación y prácticas de intercambio de datos

Puede solicitar recibir detalles sobre cómo recopilamos, usamos y compartimos su Información Personal. Específicamente, puede solicitar recibir las piezas específicas de información que hemos recopilado sobre usted comunicándose con nosotros como se indica en la sección "Contáctenos" a continuación. Si lo hace, es posible que necesitemos recopilar Información Personal adicional y otra información, incluido el nombre, la dirección de correo electrónico, el código postal, la ubicación de compra del producto, el número de teléfono (que puede optar por no proporcionar), el número de modelo del producto y el número de serie para verificar su identidad. El mismo proceso se aplica a las solicitudes de eliminación de Información Personal descritas anteriormente.

También puede solicitar recibir:

Derecho a excluirse de la venta

Tiene derecho a indicarnos que no vendamos su información personal. Si desea ejercer ese derecho, puede indicarnos que no vendamos su Información personal como se indica en la sección Contáctenos a continuación.

Derecho a no ser Discriminado por Ejercer los Derechos de la CCPA

No lo discriminamos por ejercer ningún derecho de la CCPA, como los derechos de acceso y eliminación descritos anteriormente. Si optamos por ofrecer una mejora del producto o un incentivo financiero, que depende de que usted comparta información personal, nos aseguraremos de que el valor que nos proporciona esa recolección esté razonablemente relacionado con el valor de la mejora del producto o el incentivo financiero.

10. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS

Mantenemos medidas de seguridad físicas, administrativas, técnicas y organizativas diseñadas para mantener la confidencialidad y seguridad de sus datos personales. Desafortunadamente, la transmisión de información a través de internet no es completamente segura. Aunque hacemos todo lo posible para proteger sus datos personales, no podemos garantizar la seguridad de sus datos personales transmitidos mediante el uso de sitios web, el dispositivo y los servicios inteligentes. Cualquier transmisión de datos personales es a su propio riesgo. No somos responsables de eludir ninguna configuración de privacidad o medidas de seguridad para los sitios web, el dispositivo o los servicios inteligentes.

11. TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN

Podemos transferir y almacenar los datos personales que nos proporcione en relación con su uso de los sitios web y la aplicación en servidores ubicados en países fuera de su jurisdicción. También podemos transferir los datos personales que recopilamos de usted a la República Popular de China o a otros países fuera de su jurisdicción a nosotros mismos o a países terceros mencionados en esta Política de Protección de Datos, en la medida en que dichas transferencias sean necesarias para cumplir con nuestras obligaciones en virtud de esta política de protección de datos o el EULA.

Si reside en el Espacio Económico Europeo, cuando transferimos sus datos personales del Espacio Económico Europeo a destinatarios ubicados fuera del Espacio Económico Europeo que no se encuentran en las jurisdicciones adecuadas admitidas por la Comisión Europea, lo hacemos sobre la base de las cláusulas contractuales estándar adoptadas por la Comisión Europea.

Si desea obtener información adicional acerca de las cláusulas contractuales estándar, envíe un correo electrónico a :privacy@connectlife.io.

11.1. TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE INFORMACIÓN

En cuanto a los ciudadanos de la Federación de Rusia, las limitaciones legislativas son diferentes. Todos los datos personales obtenidos de los ciudadanos de la Federación de Rusia se almacenan en un sistema de base de datos central ubicado en el territorio de la Federación de Rusia. Desde la perspectiva legal, OOO Gorenje BT es el controlador y procesador de datos personales.

Los datos relacionados con otras operaciones se transfieren de forma anónima a una ubicación central en la UE para realizar análisis estadísticos y proporcionar datos para seguir mejorando y desarrollando nuestros dispositivos y, sobre todo, los servicios relacionados.

En caso de que los datos personales fueran transferidos fuera de las fronteras de la Federación de Rusia, sería para un propósito especial. Tan pronto como finalice el tratamiento mencionado, los datos personales con todas las copias pertinentes se devolverán al territorio de la Federación de Rusia o se eliminarán.

CONTÁCTENOS

Dirija cualquier pregunta que pueda tener con respecto a la protección de sus datos o solicitudes para ejercer los derechos aplicables descritos en esta Política de Protección de Datos a nuestro correo electrónico a privacy@connectlife.io.

Politique de Protection des Données

(Date d’entrée en vigueur : 1er novembre 2021)
Veuillez lire attentivement cette Politique de protection des données (la "Politique de protection des données"). En utilisant l’Application, en installant et/ou en utilisant et/ou en accédant aux services intelligents via l’Application, vous acceptez d’être légalement lié et de respecter la présente Politique de protection des données. Le fait de cliquer sur l’emplacement "accepter" au bas de cette Politique indique que vous avez lu et accepté cette Politique de protection des données. En utilisant l’Application et/ou les services intelligents, vous reconnaissez et acceptez la présente Politique de protection des données et consentez à la collecte et à l’utilisation de vos données et informations conformément à la présente Politique de protection des données.
La présente Politique de protection des données s’applique aux informations vous concernant que nous recueillons comme indiqué dans la présente, y compris Gorenje, d. o. o., ses affiliés, filiales et/ou sociétés mères ("nous" ou "notre" ou "nos").
L’entité responsable du traitement de vos données personnelles conformément à la présente Politique de protection des données est le responsable du traitement:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovénie
Cette politique de protection de la vie privée est valable pour les applications suivantes:



Toutes les applications mentionnées ci-dessus sont développées, gérées et contrôlées par la société suivante:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovénie

La Politique de protection des données est disponible à l’adresse https://fr.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de protection des données sans en informer préalablement les personnes concernées. En publiant la Politique de protection des données en ligne et en plaçant un lien vers cette Politique sur la page de connexion du portail pour la gestion des appareils connectés, nous vous offrons un accès permanent à la Politique de protection des données.

Cette Politique de protection des données ne s’applique pas aux informations que vous fournissez directement à, ou qui sont collectées par des tiers dont vous accédez aux services intelligents via Internet ou d’autres Applications, systèmes. Vous devez prendre connaissance de la Politique de confidentialité et/ou des conditions d’utilisation de tout fournisseur de services tiers dont vous accédez aux services intelligents via Internet ou d’autres Applications ou systèmes.

1. DÉFINITIONS IMPORTANTES

"Application" signifie cette Application, qui peut être téléchargée à partir de la plate-forme Android ou de la plate-forme iOS.

"Appareil" désigne le ou les produits électroménagers fabriqués/fournis par nous, qui sont liés à l’Application que vous avez introduite.

Le terme "Données personnelles/informations personnelles" désigne des informations concernant une personne ou qui permettent d’identifier directement ou indirectement une personne, notamment par le biais de son identifiant qui pourrait être un nom, un numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou encore à travers un ou plusieurs facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle ou sociale de cette personne.

Les termes "Processus", "Traitement" or "Traité" désignent toutes les démarches réalisées à partir de n’importe quelle donnée personnelle, que ce soit par des moyens automatisés, tels que la collecte, l’enregistrement, l’organisation, la structuration, le stockage, l’adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l’utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou autre moyen de transmission, l’alignement ou la combinaison, la restriction, l’effacement ou la destruction.

Le terme "Site" désigne tout site Internet exploité ou maintenu par nous ou en notre nom.

Le terme "Services intelligents" désigne tous les types de services ou de fonctions généralement disponibles à partir de l’Application, offerts par nous, par le biais de l’Application pour se connecter, administrer votre appareil, y compris la mise en marche/l’arrêt, le diagnostic de panne de l’appareil, le réglage du mode ou du calendrier de fonctionnement de votre appareil préféré, etc.

2. UTILISATEUR PRÉVU DE L’APPAREIL CONNECTÉ

Il est prévu que l’utilisateur de notre appareil connecté et de ses services vedettes et supplémentaires soit une personne d’âge adulte. Nous nous engageons également à protéger les données personnelles des enfants, et reconnaissons que les parents, tuteurs ou autres adultes peuvent acheter l’appareil pour un usage familial, y compris par des mineurs. À ce titre, les services intelligents accessibles via les sites et l’Application ne sont pas destinés à être utilisés par des personnes âgées de moins de seize (16) ans et nous ne recueillerons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes âgées de moins de seize (16) ans à quelque fin que ce soit, et nous n’accepterons pas non plus l’enregistrement de ces personnes. Dans certains cas, en particulier lorsque l’information est recueillie par voie électronique, il se peut que nous ne puissions pas déterminer si lesdits renseignements ont été recueillis auprès de mineurs. Par conséquent, nous traiterions ces renseignements comme s’ils avaient été fournis par un adulte. Si nous apprenons qu’un mineur a fourni des données personnelles, nous emploierons touts les efforts commercialement raisonnables pour supprimer ces informations.

NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ OU GARANTIE CONCERNANT L’UTILISATION OU L’USAGE IMPROPRE PAR DES ENFANTS DE TELLES FONCTIONNALITÉS QUI ENFREINDRAIT LA PRÉSENTE POLITIQUE DE PROTECTION DE DONNÉES.

3. QUELLES DONNÉES NOUS RECUEILLONS ET DE QUELLES SOURCES

Nous ne recueillons et ne traitons que les données personnelles qui sont pertinentes pour le fonctionnement des appareils connectés, du site ou dont la collecte (et le traitement) est légalement demandée:

4. CADRE LÉGAL POUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

Lors du traitement de vos données personnelles en relation avec les objectifs fixés dans la présente politique de protection des données, nous pourrions nous appuyer sur une ou plusieurs des cadres légaux suivants, selon les circonstances:

5. COMMENT NOUS UTILISONS VOS DONNÉES

Nous pourrions être amenés à traiter vos données personnelles aux fins suivantes:

6. COMMENT NOUS PARTAGEONS ET DIVULGUONS LES DONNÉES

Nous ne divulguerons vos données personnelles que dans la mesure où une telle divulgation est nécessaire: i) pour vous fournir les services intelligents que vous avez sollicités ; ii) pour respecter la loi en vigueur ; iii) établir, exercer ou protéger nos droits légaux ; iv) dans la mesure nécessaire dans le cadre de la vente ou de la réorganisation de toute démarche pertinente de nos activités. Cette notion de partage s’applique à toutes les catégories de données personnelles que nous recueillons. Certaines formes de partage mentionnées ci-dessous peuvent être considérées comme une "vente" de données personnelles ou comme une divulgation de renseignements à des fins commerciales en vertu de la Loi sur la protection des données personnelles des consommateurs de la Californie (California Consumer Privacy Act). Le terme de partage appelé "vente" s'applique aux citoyens américains. S’il y a lieu, cette notion de partage s’applique à toutes les catégories de données personnelles que nous recueillons. Certaines formes de partage mentionnées ci-dessous peuvent être considérées comme une "vente" de données personnelles ou comme une divulgation de renseignements à des fins commerciales en vertu de la Loi sur la protection des données personnelles des consommateurs de la Californie (California Consumer Privacy Act). Le terme de partage appelé "vente" s'applique aux citoyens américains.

7. COMBIEN DE TEMPS ALLONS-NOUS CONSERVER VOS DONNÉES

Nous conserverons vos données personnelles pendant la durée de validité du consentement que vous aurez donné. Votre consentement est donné lorsque vous acceptez notre Contrat d’utilisateur final et la Politique de confidentialité.
Pendant votre utilisation de cette Application, nous continuerons à sauvegarder vos données personnelles. Si vous n’utilisez plus cette Application, vous pouvez cliquer sur le bouton "Supprimer le compte" via l’Application ou, dans certains cas, en déconnectant l’appareil et en l’utilisant "hors ligne". Une fois que vous aurez confirmé la suppression de votre compte, nous effacerons les données personnelles que vous avez laissées dans cette Application.

Dans le cas où toute autre exigence réglementaire ou légale nous obligerait à conserver les données, celles-ci seront conservées aussi longtemps que la loi l’exige. Au cas où nous n’aurions plus besoin des données à caractère personnel, nous pourrons les détruire, les supprimer, les rendre anonymes.

Nous pouvons continuer à traiter les données relatives à l’utilisation de l’appareil à des fins statistiques dans le but d’améliorer et de mettre à niveau nos services et les fonctionnalités de l’appareil dans le futur.

8. PARAMÈTRES DE NON-SUIVI

Certaines lois nationales, étatiques ou régionales nous obligent à indiquer si nous respectons les préférences "Ne pas suivre" dans votre navigateur en ce qui concerne la publicité ciblée. Nous respectons les normes énoncées dans cette Politique de protection des données et ne surveillons ni ne suivons les requêtes lancées depuis votre navigateur.

9. VOS DROITS ET VOS CHOIX

Conformément aux lois et règlements locaux, le cas échéant, vous pouvez bénéficier des droits suivants :

Si vous souhaitez faire valoir vos droits conformément aux lois et réglementations locales, vous pouvez contacter notre service d’assistance par courrier électronique: privacy@connectlife.io.

9.1. VOS DROITS À LA VIE PRIVÉE EN CALIFORNIE

Droits de la personne concernée — Résidents de l’État de Californie

Cette section de notre Politique de protection des données a pour but d’informer les résidents de la Californie des droits applicables comme prévu par la California Consumer Privacy Act ("CCPA") et de la manière d’exercer ces droits en communiquant avec nous. Veuillez noter que nous chercherons à vérifier votre identité à partir du moment où nous recevrons une demande de droits individuels de votre part afin de garantir la sécurité de vos données personnelles.

Si un résident de l’État de Californie souhaite réaliser l’une ou l’autre des demandes décrites ci-dessous, par exemple l’accès et la suppression, il ou elle peut nous contacter à travers la section "Nous contacter" ci-dessous. Vous pouvez exercer certains des droits mentionnés ci-dessous, tels que l’accès et la suppression, en utilisant les fonctionnalités de gestion disponibles à partir de votre compte. Vous pouvez autoriser un agent à réaliser une telle demande en votre nom. Nous chercherons à vérifier votre identité et l’autorité de votre agent à partir du moment où nous recevrons une demande de droits individuels de votre part ou en votre nom pour garantir la sécurité de vos données personnelles, et, pour ce faire, nous pourrions être amenés à recueillir des données personnelles supplémentaires.

Droit à la suppression des données personnelles

Les résidents de l’État de Californie ont le droit de solliciter la suppression de données personnelles comme prescrit à l’article 1798.105 (a) de la CCPA. Nous ne pourrions être amenés à ne pas supprimer certaines ou la totalité de telles données personnelles si ces celles-ci sont nécessaires pour nous ou pour nos fournisseurs de services ou sociétés affiliées, et ce dans les cas suivants :

Droit d’accès : Droit de solliciter la divulgation des pratiques de collecte et de partage de données

Vous pouvez demander de recevoir des informations détaillées sur la façon dont nous recueillons, utilisons et partageons vos données personnelles. En particulier, vous pouvez demander à recevoir les informations spécifiques que nous avons recueillies à votre sujet en nous contactant comme prévu à travers la section "Nous contacter" ci-dessous. Si vous procédez ainsi, nous pourrions être amenés à recueillir des données personnelles supplémentaires ainsi que d’autres renseignements, y compris le nom, l’adresse e-mail, le code postal, le lieu d’achat du produit, le numéro de téléphone (que vous pouvez choisir de ne pas fournir), le numéro de modèle de produit et le numéro de série afin de vérifier votre identité. Le même processus s’applique aux demandes de suppression de données personnelles décrites ci-dessus.

Vous pouvez également demander à recevoir :

Droit de retrait de la vente

Vous avez le droit de nous ordonner de ne pas vendre vos données personnelles. Si vous souhaitez exercer ce droit, vous pouvez nous ordonner de ne pas vendre vos renseignements personnels en utilisant la section "Nous contacter" qui se trouve ci-dessous.

Droit de ne pas faire l’objet de discrimination pour l’exercice des droits prévus dans le CCPA

Nous ne faisons pas de discrimination à votre égard pour avoir exercé des droits de la CCPA, par exemple les droits d’accès et de suppression décrits ci-dessus. Si nous optons pour améliorer un produit ou proposer une incitation financière qui dépend de votre partage de données personnelles, nous veillerons à ce que la valeur qui nous est offerte par cette collection soit raisonnablement liée à la valeur de l’amélioration du produit ou de l’incitation financière.

10. SÉCURITÉ DES DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS

Nous mettons en place des garanties physiques, administratives, techniques et organisationnelles pour maintenir la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles. Malheureusement, la transmission de données via Internet n’est pas totalement sécurisée. Malgré tous les efforts que nous déployons pour protéger au mieux vos données personnelles, nous ne pouvons pas garantir la sécurité des données personnelles qui sont transmises lorsque vous utilisez les sites, l’Application et les services intelligents. Toute transmission de données personnelles est à vos risques et périls. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité des sites, de l’Application ou des services intelligents.

11. TRANSFERT INTERNATIONAL DE DONNÉES

Nous pouvons transférer et stocker les données à caractère personnel que vous nous fournissez dans le cadre de votre utilisation des sites , Application sur des serveurs situés dans des pays ne relevant pas de votre juridiction. Nous pouvons également transférer des données à caractère personnel que nous recueillons auprès de vous vers la République populaire de Chine ou vers d’autres pays ne relevant pas de votre juridiction, vers nous ou vers les tiers visés dans la présente Politique de protection des données, dans la mesure où ces transferts sont nécessaires pour remplir nos obligations au titre de la présente Politique de protection des données ou du CLUF.

Si vous résidez dans l’Espace économique européen, lorsque nous transférons vos données à caractère personnel de l’Espace économique européen à des destinataires situés en dehors de l’Espace économique européen et qui ne relèvent pas des juridictions adéquates admises par la Commission européenne, nous le faisons sur la base de clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne.

Pour plus d'informations sur les clauses contractuelles standard, vous pouvez nous contacter en envoyant un e-mail à privacy@connectlife.io.

11.1. EXCEPTIONS POUR LE TRANSFERT INTERNATIONAL D’INFORMATIONS

Pour les citoyens de la Fédération de Russie, les limitations législatives sont différentes. Toutes les données personnelles obtenues des citoyens de la Fédération de Russie sont stockées dans un système de base de données central situé sur le territoire de la Fédération de Russie. Du point de vue juridique, OOO Gorenje BT est le contrôleur et le processeur des données personnelles.

Les données relatives aux autres opérations sont transférées de manière anonyme à un emplacement central dans l’UE afin d’effectuer des analyses statistiques et de fournir des données en vue d’améliorer et de développer nos appareils et surtout les services connexes.

Dans le cas où les données personnelles seraient transférées en dehors des frontières de la Fédération de Russie, si ce n’était que pour une finalité spécifique. Dès que le traitement mentionné sera terminé, les données à caractère personnel, avec toutes les copies pertinentes, seront renvoyées sur le territoire de la Fédération de Russie ou seront supprimées.

NOUS CONTACTER

Veuillez nous faire arriver toutes les questions que vous pourriez avoir concernant la protection de vos données ainsi que les demandes d’exercice des droits applicables décrites dans cette Politique de protection des données en nous écrivant à privacy@connectlife.io.

Politica di Protezione dei Dati

(Data di entrata in vigore: 1 novembre 2021)
Si prega di leggere attentamente la presente Politica sulla protezione dei dati (la "Politica sulla protezione dei dati") Utilizzando l'Applicazione, installando e/o utilizzando e/o accedendo agli Servizi intelligenti tramite l'Applicazione, l'utente accetta di essere legalmente vincolato e di rispettare questa Politica sulla protezione dei dati. Il clic su "accetto" che si trova in fondo a questa politica indica che avete letto e accettato questa politica di protezione dei dati. Utilizzando l'Applicazione e/o i servizi intelligenti, riconoscete e accettate la presente Politica sulla protezione dei dati e acconsentite alla raccolta e all'utilizzo dei vostri dati e informazioni in conformità con la presente Politica sulla protezione dei dati.
La presente Politica sulla protezione dei dati si applica alle informazioni su di te raccolte da noi come stabilito nel presente documento, inclusi Gorenje, d.o.o., le sue affiliate, sussidiarie e/o aziende madri ("noi" o "nostro").
L'entità responsabile del trattamento dei dati personali ai sensi della presente Politica sulla protezione dei dati è il responsabile del trattamento:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovenia
La presente informativa sulla privacy si applica alle seguenti applicazioni:



Tutte le suddette applicazioni sono sviluppate, gestite e controllate dalla seguente società:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovenia

La politica sulla protezione dei dati è disponibile su https://it.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Politica sulla protezione dei dati senza preavviso alle persone. Pubblicando la politica di protezione dei dati online e pubblicando un collegamento alla politica nella pagina di accesso del portale per la gestione dei Dispositivi collegati, vi forniamo un accesso costante alla Politica sulla protezione dei dati.

La presente Politica sulla protezione dei dati non si applica alle informazioni fornite direttamente a, o raccolte da, terze parti a cui Servizi intelligenti accedete tramite Internet o altre applicazioni, sistemi. È necessario rivedere la politica sulla privacy applicabile e/o i termini di utilizzo di eventuali fornitori di servizi di terze parti a cui Servizi intelligenti accedete tramite Internet o altre applicazioni, sistemi.

1. DEFINIZIONI IMPORTANTI

"Applicazione" indica questa applicazione, che può essere scaricata dalla piattaforma Android o dalla piattaforma iOS.

"Dispositivo" indica il/i prodotto/i di elettrodomestici da noi fabbricato/i o fornito/i, che è/sono collegato/i con l’Applicazione da voi.

"Dati personali/Informazionipersonali" indica le informazioni che riguardano qualsiasi individuo o da cui qualsiasi individuo è identificabile direttamente o indirettamente, in particolare facendo riferimento a un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati sulla posizione, un identificatore online o a uno o più fattori specifici dell'identità fisica, fisiologica, genetica, mentale, economica, culturale o sociale di quell'individuo.

"Trattamento", "Trattato" indica tutto ciò che viene eseguito con qualsiasi dato personale, anche con mezzi automatizzati, come raccolta, registrazione, organizzazione, strutturazione, archiviazione, adattamento o alterazione, recupero, consultazione, utilizzo, divulgazione mediante trasmissione, diffusione o altrimenti messa a disposizione, allineamento o combinazione, restrizione, cancellazione o distruzione.

"Sito" indica qualsiasi sito web gestito o mantenuto da noi o per nostro conto.

"Servizi intelligenti" indica tutti i tipi di servizi o funzioni tipicamente disponibili dall'Applicazione, offerti da noi tramite l’Applicazione per connettersi, amministrare il vostro Dispositivo, inclusa l’accensione/spegnimento, la diagnosi di guasto del Dispositivo, l’impostazione della modalità dispositivo preferita o il programma di esecuzione, ecc.

2. UTENTE PREVISTO DELL'APPARECCHIO COLLEGATO

Si prevede che l'utente del nostro apparecchio connesso e dei suoi servizi in evidenza e aggiuntivi sia una persona di età locale di un adulto. Ci impegniamo inoltre a proteggere i Dati personali dei bambini e riconosciamo che i genitori, i tutori o altri adulti possono acquistare il Dispositivo per uso familiare, anche da parte di minori. In quanto tali, i Servizi intelligenti a cui si accede tramite i Siti, l'Applicazione non sono destinati all'uso da parte di individui di età inferiore ai sedici (16) anni e non raccoglieremo consapevolmente Dati personali da individui di età inferiore a tale età per alcuno scopo, né accetteremo la registrazione da tali individui. In alcuni casi, in particolare quando le informazioni vengono raccolte elettronicamente, potremmo non essere in grado di determinare se le informazioni sono state raccolte da bambini al di sotto dell'età legale locale e trattiamo tali informazioni come se fossero state fornite da un adulto. Se apprendiamo che un bambino al di sotto dell'età legale locale ha fornito Dati personali, utilizzeremo sforzi commercialmente ragionevoli per eliminare tali informazioni.

DECLINIAMO ESPRESSAMENTE QUALSIASI RESPONSABILITÀ PER L'USO O L'USO IMPROPRIO DI TALI CARATTERISTICHE DA PARTE DEI BAMBINI IN VIOLAZIONE DELLA PRESENTE POLITICA SULLA PROTEZIONE DEI DATI.

3. QUALI DATI RACCOGLIAMO E DA QUALI FONTI

Raccogliamo e trattiamo solo i dati personali che sono rilevanti per il funzionamento dei Dispositivi collegati, del Sito o che sono legalmente richiesti per essere raccolti (e trattati):

4. BASE GIURIDICA PER IL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI

Nel trattamento dei dati personali dell'utente in relazione alle finalità stabilite nella presente Politica sulla protezione dei dati, potremmo fare affidamento su una o più delle seguenti basi legali, a seconda delle circostanze:

5. COME UTILIZZIAMO I VOSTRI DATI

I vostri dati personali possono essere trattati per i seguenti scopi:

6. COME CONDIVIDIAMO E DIVULGIAMO LE INFORMAZIONI

Divulgheremo i vostri dati personali solo nella misura in cui tale divulgazione è necessaria: (i) per fornirvi i servizi intelligenti che avete richiesto; (ii) per la conformità alla legge applicabile; (iii) per stabilire, esercitare o difendere i nostri diritti legali; o (iv) nella misura necessaria in relazione alla vendita o alla riorganizzazione di qualsiasi parte rilevante della nostra attività. Tale condivisione si applica a tutte le categorie di Informazioni personali che raccogliamo. Alcune forme di condivisione di seguito possono essere qualificate come "vendita" di Informazioni personali o come divulgazione di informazioni per scopi commerciali ai sensi del California Consumer Privacy Act. Il termine di condivisione denominato "vendita" si riferisce ai cittadini statunitensi. Ove applicabile, tale condivisione si applica a tutte le categorie di Informazioni personali che raccogliamo. Alcune forme di condivisione di seguito possono essere qualificate come "vendita" di Informazioni personali o come divulgazione di informazioni per scopi commerciali ai sensi del California Consumer Privacy Act. Il termine di condivisione denominato "vendita" si riferisce ai cittadini statunitensi.

7. PER QUANTO TEMPO SARANNO CONSERVATI I DATI PERSONALI

Conserveremo i vostri dati personali per il tempo del valido consenso da voi fornito. Il vostro consenso viene fornito in quanto accettate il nostro Contratto con l'utente finale e la Politica sulla privacy.
Durante l'utilizzo di questa Applicazione, continueremo a salvare i vostri Dati personali. Se non utilizzate più questa Applicazione, potete fare clic sul pulsante "Elimina Account" tramite l'Applicazione o in alcuni casi scollegando l'apparecchio e utilizzandolo "offline". Dopo aver confermato l'eliminazione del vostro account, cancelleremo i vostri dati personali rimasti in questa Applicazione.

Nel caso in cui qualsiasi altro requisito normativo o legale ci obblighi a conservare i dati, i dati saranno conservati per tutto il tempo legalmente richiesto. Nel caso in cui non avessimo più bisogno dei dati personali, potremmo distruggerli, cancellarli, renderli anonimi.

Potremmo continuare a trattare i dati relativi all'utilizzo dell'apparecchio a fini statistici con l'intenzione di migliorare e aggiornare il nostro servizio e le funzionalità dell'apparecchio in futuro.

8. IMPOSTAIZONI ''DO NOT TRACK''

Alcune leggi di paesi/stati/province richiedono che indichiamo se rispettiamo le impostazioni "Do Not Track" nel tuo browser per quanto riguarda la pubblicità mirata. Aderiamo agli standard stabiliti nella presente Politica sulla protezione dei dati e non monitoriamo né seguiamo le richieste del browser Do Not Track.

9. I VOSTRI DIRITTI E SCELTE

In base alle leggi e ai regolamenti locali, ove applicabili, potreste avere i seguenti diritti:

Nel caso in cui desideriate far valere i vostri diritti in base alle leggi e ai regolamenti locali, potete contattare la nostra e-mail di supporto: privacy@connectlife.io.

9.1. DIRITTI SULLA PRIVACY DELLA CALIFORNIA

Diritti dell'interessato - Residenti in California

Questa parte della nostra Politica sulla protezione dei dati informa i residenti della California sui diritti applicabili previsti dal California Consumer Privacy Act ("CCPA") e su come applicare questi diritti comunicando con noi. Si prega di notare che cercheremo di verificare la vostra identità quando riceveremo una vostra richiesta di diritti individuali al fine di garantire la sicurezza delle vostre informazioni personali.

Se un residente in California desidera effettuare una delle richieste descritte di seguito, come l'accesso e la cancellazione, può contattarci come previsto nella sezione "Contattaci" di seguito. Potreste essere in grado di esercitare alcuni dei seguenti diritti, come l'accesso e la cancellazione, utilizzando le funzioni di gestione disponibili nel vostro account. Potreste autorizzare un agente a fare tale richiesta per conto vostro. Cercheremo di verificare la vostra identità e l'autorità del vostro agente quando riceviamo una richiesta di diritti individuali da voi o per conto vostro per garantire la sicurezza delle vostre informazioni personali e potrebbe essere necessario raccogliere ulteriori informazioni personali per farlo.

Diritto alla cancellazione delle informazioni personali

I residenti in California hanno il diritto di richiedere la cancellazione delle informazioni personali come prescritto nella sezione 1798.105(a) del CCPA. Non potremmo eliminare alcune o tutte le Informazioni personali se tali Informazioni personali sono necessarie per noi, o per i nostri fornitori di servizi o affiliati, per:

Diritto di accesso: diritto di richiedere la divulgazione di pratiche di raccolta e condivisione dei dati

Potreste richiedere di ricevere dettagli su come raccogliamo, utilizziamo e condividiamo le vostre Informazioni personali. In particolare, potreste richiedere di ricevere le informazioni specifiche che abbiamo raccolto su di voi contattandoci come indicato nella sezione "Contattaci" di seguito. In tal caso, potremmo aver bisogno di raccogliere ulteriori Informazioni personali e altre informazioni, tra cui nome, indirizzo e-mail, codice postale, luogo di acquisto del prodotto, numero di telefono (che si può scegliere di non fornire), numero di modello del prodotto e numero di serie da verificare la vostra identità. Lo stesso processo si applica alle richieste di cancellazione delle Informazioni personali sopra descritte.

Potreste anche richiedere di ricevere:

Diritto di rinunciare alla vendita

Avete il diritto di chiederci di non vendere le vostre Informazioni personali. Se desiderate esercitare tale diritto, invitateci a non vendere le vostre Informazioni personali come indicato nella sezione "Contattaci" di seguito.

Diritto a non essere discriminati per l'esercizio dei diritti del CCPA

Non discriminiamo l'utente per l'esercizio dei diritti del CCPA, come i diritti di accesso e cancellazione sopra descritti. Se scegliamo di offrire un miglioramento del prodotto o un incentivo finanziario, che è subordinato alla condivisione delle informazioni personali da parte dell'utente, ci assicureremo che il valore fornito da quella raccolta sia ragionevolmente correlato al valore del miglioramento del prodotto o dell'incentivo finanziario.

10. SICUREZZA DELLE INFORMAZIONI CHE RACCOGLIAMO

Manteniamo garanzie fisiche, amministrative, tecniche e organizzative progettate per mantenere la riservatezza e la sicurezza dei vostri dati personali. Purtroppo la trasmissione di informazioni tramite Internet non è completamente sicura. Sebbene facciamo del nostro meglio per proteggere i vostri Dati personali, non possiamo garantire la sicurezza dei vostri Dati personali trasmessi attraverso l'uso dei Siti, dell'Applicazione e dei Servizi intelligenti. Qualsiasi trasmissione di Dati personali è a vostro proprio rischio. Non siamo responsabili dell'elusione delle impostazioni sulla privacy o delle misure di sicurezza per i Siti, l 'Applicazione o i Servizi intelligenti.

11. TRASFERIMENTO INTERNAZIONALE DELLE INFORMAZIONI

Possiamo trasferire e archiviare i Dati personali che ci fornite in relazione al vostro utilizzo dei Siti, dell 'Applicazione su server situati in paesi al di fuori della vostra giurisdizione. Potremmo anche trasferire i Dati personali che raccogliamo da voi nella Repubblica Popolare Cinese o in altri paesi al di fuori della vostra giurisdizione a noi o alle terze parti a cui si fa riferimento nella presente Politica sulla protezione dei dati, nella misura in cui tali trasferimenti sono necessari per gli scopi di adempiere ai nostri obblighi ai sensi della presente Politica sulla protezione dei dati o dell'EULA.

Se siete residenti nello Spazio Economico Europeo, quando trasferiamo i vostri Dati Personali dallo Spazio Economico Europeo a destinatari situati al di fuori dello Spazio Economico Europeo che non si trovano in giurisdizioni adeguate ammesse dalla Commissione Europea, lo facciamo sulla base delle clausole contrattuali standard adottate dalla Commissione Europea.

Per ulteriori informazioni relative alle Clausole Contrattuali Standard è possibile contattarci inviando una mail privacy@connectlife.io.

11.1. ECCEZIONI AL TRASFERIMENTO INTERNAZIONALE DELLE INFORMAZIONI

Per quanto riguarda i cittadini della Federazione Russa, le limitazioni legislative sono diverse. Tutti i dati personali ottenuti dai cittadini della Federazione Russa sono archiviati in un sistema di database centrale situato nel territorio della Federazione Russa. Dal punto di vista legale OOO Gorenje BT è il titolare e il responsabile del trattamento dei dati personali.

I dati relativi ad altre operazioni vengono trasferiti in modo anonimo in una posizione centrale nell'UE per eseguire analisi statistiche e fornire dati per un ulteriore miglioramento e sviluppo dei nostri apparecchi e soprattutto dei servizi correlati.

Nel caso in cui i dati personali vengano trasferiti al di fuori dei confini della Federazione Russa, questo succederebbe solo per uno scopo speciale. Non appena il trattamento menzionato sarà terminato, i dati personali con tutte le copie pertinenti sarebbero restituiti al territorio della Federazione Russa o sarebbero cancellati.

CONTATTATECI

Si prega di inviare qualsiasi domanda relativa alla protezione dei dati o richieste di esercizio dei diritti applicabili descritti nella presente Politica sulla protezione dei dati alla nostra e-mail all'indirizzo privacy@connectlife.io.

Datenschutzrichtlinie

(Datum des Inkrafttretens: 1. November 2021)
Bitte lesen Sie diese Datenschutzrichtlinie (die "Datenschutzrichtlinie") sorgfältig durch. Durch die Nutzung der Anwendung, die Installation und/oder die Nutzung und/oder den Zugriff auf die Smart-Dienste über die Anwendung erklären Sie sich damit einverstanden, rechtlich gebunden zu sein und diese Datenschutzrichtlinie zu befolgen. Mit dem Klick auf das „Zustimmen“-Logo am Ende dieser Richtlinie erklären Sie, dass Sie diese Datenschutzrichtlinie gelesen und akzeptiert haben. Durch die Nutzung der Anwendung und/oder der Smart-Dienste erkennen Sie diese Datenschutzrichtlinie an und erklären sich mit der Erfassung und Nutzung Ihrer Daten und Informationen gemäß dieser Datenschutzrichtlinie einverstanden.
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für Informationen über Sie, die von uns gemäß den hierin enthaltenen Bestimmungen gesammelt werden, einschließlich Gorenje, d. o. o., seinen verbundenen Unternehmen, Tochter- und/oder Mutterunternehmen (im Folgenden: "wir" oder "uns" oder "unser").
Die Stelle, die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Datenschutzrichtlinie verantwortlich ist, ist der Verantwortliche:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slowenien
Diese Datenschutzrichtlinie gilt für folgende Anwendungen:



Alle oben genannten Anwendungen werden von folgenden Unternehmen entwickelt, verwaltet und kontrolliert:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slowenien

Die Datenschutzrichtlinie ist unter https://de.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie ohne vorherige an Einzelpersonen gerichtete Ankündigung zu ändern. Durch die Online-Veröffentlichung von Datenschutzrichtlinien und durch die Veröffentlichung eines Links zu den Richtlinien auf der Anmeldeseite des Portals zur Verwaltung verbundener Geräte erhalten Sie ständigen Zugriff auf die Datenschutzrichtlinien.

Diese Datenschutzrichtlinie gilt nicht für Informationen, die Sie direkt an Dritte weitergeben oder die von Dritten gesammelt werden, auf deren Smart Services Sie über das Internet, andere Anwendung(en) oder Systeme zugreifen. Sie sollten die geltenden Datenschutzrichtlinien und/oder Nutzungsbedingungen aller Drittanbieter überprüfen, auf deren Smart-Services Sie über das Internet, andere Anwendungen oder Systeme zugreifen.

1. WICHTIGE DEFINITIONEN

"Anwendung" bezeichnet diese Anwendung, die von der Android- oder iOS-Plattform heruntergeladen werden kann.

"Gerät" bezeichnet die von uns hergestellten/bereitgestellten Haushaltsgeräte, die von Ihnen mit der Anwendung verbunden werden.

"Personenbezogene Daten/Personenbezogene Informationen" sind Informationen, die sich auf eine natürliche Person beziehen oder anhand derer eine natürliche Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung, wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser Person sind.

"Verarbeiten", "Verarbeitung" oder "Verarbeitet" bezeichnet alles, was mit personenbezogenen Daten automatisiert geschieht oder nicht, wie z. B. Erfassung, Aufzeichnung, Organisation, Strukturierung, Speicherung, Anpassung oder Änderung, Abruf, Konsultation, Verwendung, Offenlegung durch Übertragung, Verbreitung oder anderweitige Bereitstellung, Ausrichtung oder Kombination, Einschränkung, Löschung oder Zerstörung.

"Website" bezeichnet jede Website, die von uns oder in unserem Namen betrieben oder gepflegt wird.

"Smart Services" bezeichnet alle Arten von Diensten oder Funktionen, die typischerweise über die Anwendung verfügbar sind und von uns über die Anwendung angeboten werden, um eine Verbindung herzustellen, Ihr Gerät zu verwalten, einschließlich des Ein-/Ausschaltens, der Diagnose von Gerätefehlern, der Einstellung Ihres bevorzugten Gerätemodus oder eines Zeitplans für den Betrieb usw.

2. ERWARTETER BENUTZER DES VERBUNDENEN GERÄTS

Es wird erwartet, dass der Benutzer unseres angeschlossenen Geräts und seiner angebotenen und zusätzlichen Dienste eine volljährige Person ist. Wir verpflichten uns auch, die persönlichen Daten von Kindern zu schützen, und erkennen an, dass Eltern, Erziehungsberechtigte oder andere Erwachsene das Gerät für die Nutzung in der Familie, auch durch Minderjährige, erwerben können. Aus diesem Grund sind Smart Services, auf die über die Websites und die Anwendung zugegriffen wird, nicht für Personen unter 16 Jahren bestimmt. Wir werden wissentlich keine personenbezogenen Daten von Personen unter diesem Alter für irgendeinen Zweck sammeln und auch keine Registrierung von solchen Personen akzeptieren. In einigen Fällen, insbesondere wenn Daten elektronisch erfasst werden, können wir nicht feststellen, ob Daten von Kindern unter dem gesetzlichen Mindestalter erfasst wurden, und wir behandeln solche Daten so, als ob sie von einem Erwachsenen bereitgestellt worden wären. Wenn wir erfahren, dass ein Kind unter dem örtlichen gesetzlichen Alter personenbezogene Daten angegeben hat, werden wir wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um diese Informationen zu löschen.

WIR ÜBERNEHMEN AUSDRÜCKLICH KEINERLEI VERANTWORTUNG ODER HAFTUNG FÜR DIE VERWENDUNG ODER DEN MISSBRAUCH SOLCHER FUNKTIONEN DURCH KINDER UNTER VERLETZUNG DIESER DATENSCHUTZRICHTLINIE.

3. WELCHE DATEN WIR ERFASSEN UND AUS WELCHEN QUELLEN

Wir erfassen und verarbeiten nur Ihre personenbezogenen Daten, die für den Betrieb verbundener Geräte oder der Website relevant sind oder deren Erhebung (und Verarbeitung) gesetzlich vorgeschrieben ist:

4. RECHTSGRUNDLAGE FÜR DIE VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit den in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Zwecken können wir uns je nach den Umständen auf eine oder mehrere der folgenden Rechtsgrundlagen stützen:

5. WIE WIR IHRE ANGABEN VERWENDEN

Wir können Ihre personenbezogenen Daten für die folgenden Zwecke verarbeiten:

6. WIE WIR INFORMATIONEN TEILEN UND OFFENLEGEN

Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang offenlegen, in dem eine solche Offenlegung erforderlich ist: (i) um Ihnen von Ihnen angeforderte Smart Services bereitzustellen; (ii) zur Einhaltung des anwendbaren Rechts; (iii) um unsere gesetzlichen Rechte zu begründen, auszuüben oder zu verteidigen; oder (iv) soweit dies im Zusammenhang mit dem Verkauf oder der Umstrukturierung eines relevanten Teils unseres Geschäfts erforderlich ist. Diese Weitergabe gilt für alle Kategorien personenbezogener Daten, die wir sammeln. Einige Formen der nachstehenden Weitergabe können als "Verkauf" personenbezogener Daten oder als Offenlegung von Informationen für kommerzielle Zwecke gemäß dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz gelten. Der Begriff des Teilens, der als "Verkauf" bezeichnet wird, bezieht sich auf US-Bürger. Falls zutreffend, gilt eine solche Weitergabe für alle Kategorien von Persönlichen Informationen, die wir sammeln. Einige Formen der nachstehenden Weitergabe können als "Verkauf" personenbezogener Daten oder als Offenlegung von Informationen für kommerzielle Zwecke gemäß dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz gelten. Der Begriff des Teilens, der als "Verkauf" bezeichnet wird, bezieht sich auf US-Bürger.

7. WIE LANGE WERDEN WIR IHRE DATEN AUFBEWAHREN

Wir bewahren Ihre persönlichen Daten für die Zeit der von Ihnen erteilten gültigen Einwilligung auf. Ihre Zustimmung ist gegeben, da Sie mit unserer Endbenutzervereinbarung und der Datenschutzerklärung einverstanden sind.
Während Ihrer Nutzung dieser Anwendung werden wir Ihre personenbezogenen Daten weiterhin speichern. Wenn Sie diese Anwendung nicht mehr verwenden, können Sie in der Anwendung auf die Schaltfläche "Konto löschen" klicken oder in einigen Fällen das Gerät trennen und "offline". verwenden. Nachdem Sie die Löschung Ihres Kontos bestätigt haben, werden Ihre in dieser Anwendung verbliebenen persönlichen Daten gelöscht.

Sollten wir aufgrund anderer gesetzlicher oder behördlicher Vorschriften zur Aufbewahrung der Daten verpflichtet sein, werden die Daten so lange aufbewahrt, wie dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Falls wir die personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, können wir sie vernichten, löschen, anonymisieren.

Wir werden die Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der Appliance möglicherweise weiterhin zu statistischen Zwecken verarbeiten, um unsere Service- und Appliance-Funktionen in Zukunft zu verbessern und zu aktualisieren.

8. EINSTELLUNGEN NICHT VERFOLGEN

Bestimmte Gesetze für Länder, Bundesstaaten und Provinzen verlangen, dass wir angeben, ob wir die Einstellungen für "Nicht verfolgen" in Ihrem Browser in Bezug auf gezielte Werbung berücksichtigen. Wir halten uns an die in dieser Datenschutzrichtlinie dargelegten Standards und überwachen oder befolgen keine Browseranfragen zu „Nicht verfolgen“.

9. IHRE RECHTE UND WAHLMÖGLICHKEITEN

Gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften haben Sie gegebenenfalls die folgenden Rechte:

Wenn Sie Ihre Rechte gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften durchsetzen möchten, können Sie sich an unsere Support-E-Mail-Adresse wenden: privacy@connectlife.io.

9.1. IHRE DATENSCHUTZRECHTE IN KALIFORNIEN

Rechte der betroffenen Person – Einwohner von Kalifornien

Dieser Teil unserer Datenschutzrichtlinie informiert die Einwohner Kaliforniens über die geltenden Rechte gemäß dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz ("CCPA") und darüber, wie sie diese Rechte durch Kommunikation mit uns wahrnehmen können. Bitte beachten Sie, dass wir uns bemühen, Ihre Identität zu überprüfen, wenn wir eine individuelle Rechte-Anfrage von Ihnen erhalten, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Wenn ein Einwohner Kaliforniens eine der unten beschriebenen Anfragen stellen möchte, z. B. Zugriff und Löschung, kann er sich an uns wenden, wie im Abschnitt "Kontakt" unten angegeben. Möglicherweise können Sie einige der folgenden Rechte wie Zugriff und Löschung ausüben, indem Sie die in Ihrem Konto verfügbaren Verwaltungsfunktionen verwenden. Sie können einen Vertreter bevollmächtigen, eine solche Anfrage in Ihrem Namen zu stellen. Wir werden versuchen, Ihre Identität und die Befugnis Ihres Bevollmächtigten zu überprüfen, wenn wir eine Anfrage zu individuellen Rechten von Ihnen oder in Ihrem Namen erhalten, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten, und müssen dazu möglicherweise zusätzliche persönliche Daten erfassen.

Recht auf Löschung personenbezogener Daten

Einwohner Kaliforniens haben das Recht, die Löschung personenbezogener Daten gemäß Abschnitt 1798.105 (a) der CCPA zu beantragen. Wir dürfen einige oder alle persönlichen Informationen nicht löschen, wenn diese persönlichen Informationen für uns oder unsere Dienstleister oder verbundene Unternehmen erforderlich sind, um:

Auskunftsrecht: Recht auf Offenlegung der Praktiken zur Datenerfassung und -weitergabe

Sie können Informationen darüber anfordern, wie wir Ihre persönlichen Daten sammeln, verwenden und weitergeben. Insbesondere können Sie anfordern, die spezifischen Informationen zu erhalten, die wir über Sie gesammelt haben, indem Sie uns kontaktieren, wie im Abschnitt „Kontakt“ unten angegeben. In diesem Fall müssen wir möglicherweise zusätzliche persönliche Informationen und andere Informationen erfassen, einschließlich Name, E-Mail-Adresse, Postleitzahl, Ort des Produktkaufs, Telefonnummer (die Sie möglicherweise nicht angeben), Produktmodellnummer und Seriennummer, um Ihre Identität zu überprüfen. Der gleiche Vorgang gilt für Anträge auf Löschung personenbezogener Daten, die oben beschrieben wurden.

Sie können auch Folgendes anfordern:

Recht auf Ausschluss vom Verkauf

Sie haben das Recht, uns anzuweisen, Ihre personenbezogenen Daten nicht zu verkaufen. Wenn Sie dieses Recht ausüben möchten, weisen Sie uns bitte an, Ihre persönlichen Daten nicht zu verkaufen, wie im Abschnitt "Kontakt" unten angegeben.

Recht, bei der Ausübung von CCPA-Rechten nicht diskriminiert zu werden

Wir diskriminieren Sie nicht, wenn Sie Ihre CCPA-Rechte ausüben, wie z. B. die oben beschriebenen Rechte auf Zugang und Löschung. Wenn wir eine Produktverbesserung oder einen finanziellen Anreiz anbieten, der davon abhängt, dass Sie personenbezogene Daten weitergeben, stellen wir sicher, dass der Wert, der uns durch diese Sammlung zur Verfügung gestellt wird, in einem angemessenen Verhältnis zum Wert der Produktverbesserung oder des finanziellen Anreizes steht.

10. SICHERHEIT DER VON UNS GESAMMELTEN INFORMATIONEN

Wir halten physische, administrative, technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein, um die Vertraulichkeit und Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Die Übertragung von Daten über das Internet ist leider nicht völlig sicher. Obwohl wir unser Bestes tun, um Ihre persönlichen Daten zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten, die durch die Nutzung der Seiten, der Anwendung und der Smart Services übertragen werden, nicht garantieren. Jede Übermittlung von Daten erfolgt auf eigene Gefahr. Wir sind nicht verantwortlich für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen für die Seiten, die Anwendung oder die Smart Services.

11. INTERNATIONALE INFORMATIONSÜBERMITTLUNG

Wir können personenbezogene Daten, die Sie uns im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Sites, und Anwendungen zur Verfügung stellen, auf Servern in Ländern außerhalb Ihrer Gerichtsbarkeit übertragen und speichern. Wir können personenbezogene Daten, die wir von Ihnen erheben, auch in die Volksrepublik China oder in andere Länder außerhalb Ihrer Gerichtsbarkeit innerhalb unseres Unternehmens oder an die in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Dritten übermitteln, soweit diese Übermittlungen zur Erfüllung unserer Verpflichtungen aus dieser Datenschutzrichtlinie oder dem EULA erforderlich sind.

Wenn Sie Ihren Wohnsitz im Europäischen Wirtschaftsraum haben und Ihre personenbezogenen Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum an Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übertragen, die nicht einer von der Europäischen Kommission zugelassenen Rechtsprechung unterliegen, erfolgt dies auf der Grundlage der angenommenen Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

Weitere Informationen zu den Standardvertragsklauseln erhalten Sie per E-Mail an privacy@connectlife.io.

11.1. AUSNAHMEN BEI DER INTERNATIONALEN INFORMATIONSÜBERMITTLUNG

Bei den Bürgern der Russischen Föderation sind die gesetzlichen Beschränkungen unterschiedlich. Alle von Bürgern der Russischen Föderation erhaltenen personenbezogenen Daten werden in einem zentralen Datenbanksystem auf dem Gebiet der Russischen Föderation gespeichert. Aus rechtlicher Sicht ist OOO Gorenje BT der Verantwortliche und Verarbeiter personenbezogener Daten.

Andere betriebsbezogene Daten werden anonymisiert an einen zentralen Ort in der EU übertragen, um statistische Analysen durchzuführen und Daten für die weitere Verbesserung und Entwicklung unserer Geräte und vor allem der damit verbundenen Dienstleistungen bereitzustellen.

Falls personenbezogene Daten außerhalb der Grenzen der Russischen Föderation übertragen würden und dies nur für einen bestimmten Zweck wäre, würden die personenbezogenen Daten mit allen relevanten Kopien in das Gebiet der Russischen Föderation zurückgesandt oder gelöscht, sobald die genannte Verarbeitung abgeschlossen wäre.

KONTAKTIEREN SIE UNS

Bei Fragen zu Ihrem Datenschutz oder bei Anfragen zur Ausübung der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Rechte wenden Sie sich bitte an unsere E-Mail-Adresse unter privacy@connectlife.io.

Política de Proteção de Dados

(Data de entrada em vigor: 1 de novembro de 2021)
Leia atentamente esta Política de Proteção (a "Política de Proteção de Dados") Ao utilizar a Aplicação, instalar e/ou utilizar e/ou aceder aos Serviços Inteligentes através da Aplicação, aceita estar legalmente vinculado e cumprir com esta Política de Proteção de Dados. O clique na localização "concordar" na parte inferior desta política indica que leu e aceitou esta Política de Proteção de Dados. Ao utilizar a Aplicação e/ou os Smart Services, reconhece e aceita a esta Política de Proteção de Dados e consente na recolha e utilização dos seus dados e informações de acordo com esta Política de Proteção de Dados.
Esta Política de Proteção de Dados aplica-se a informações sobre si que são recolhidas por nós, conforme aqui estabelecido, incluindo Gorenje, d. o.o., as suas associadas, subsidiárias e/ou empresas-mãe ("nós" ou "nós" ou "nossos" ou "nossos").
A entidade responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais nos termos desta Política de Proteção de Dados será o responsável pelo tratamento:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Eslovénia
As aplicações abrangidas por esta Política de privacidade são as seguintes:



Todas as aplicações mencionadas supra são desenvolvidas, geridas e controladas pela seguinte

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Eslovénia

A Política de Proteção de Dados está disponível em https://pt.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. Reservamo-nos o direito de alterar esta Política de Proteção de Dados sem qualquer aviso prévio aos indivíduos. Ao publicar a política de proteção de dados online e ao publicar um link para a política na página de login do portal de gestão de Dispositivos ligados, fornecemos-lhe acesso constante à Política de Proteção de Dados.

Esta Política de Proteção de Dados não se aplica às informações que fornece diretamente, ou que são recolhidas por terceiros a cujos Smart Services acede via Internet ou outra(s) aplicação(ões), sistema(s). Deverá consultar a política de privacidade e/ou os termos de utilização aplicáveis de quaisquer prestadores de serviços terceiros a cujos Smart Services acede através da Internet ou outra(s) aplicação(ões), sistema(s).

1. DEFINIÇÕES IMPORTANTES

"Aplicação" significa esta aplicação, que pode ser descarregada a partir da plataforma Android ou iOS.

"Dispositivo" significa o(s) produto(s) de eletrodomésticos fabricado(s)/fornecido(s) por nós que são ligados à Aplicação por si.

"Dados Pessoais/Informações Pessoais" significa informações sobre qualquer indivíduo ou a partir das quais qualquer indivíduo pode ser direta ou indiretamente identificável, nomeadamente por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador on-line ou um ou mais fatores específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social desse indivíduo.

"Tratar", "Tratamento" ou "Tratado" significa qualquer coisa que seja feita com quaisquer Dados Pessoais, seja ou não por meios automatizados, tais como recolha, gravação, organização, estruturação, armazenamento, adaptação ou alteração, recuperação, consulta, utilização, divulgação por transmissão, disseminação ou, de outro modo, disponibilização, alinhamento ou combinação, restrição, eliminação ou destruição.

"Sítio Web" significa qualquer sítio web operado ou mantido por nós ou em nosso nome.

"Smart Services" significa todos os tipos de serviços ou funções normalmente disponíveis na Aplicação, oferecidos por nós através da Aplicação para ligar, administrar o seu Dispositivo, incluindo ligar/desligar, diagnosticar falha do dispositivo, definir o seu modo de Dispositivo favorito ou programar, etc.

2. UTILIZADOR ESPERADO DE APARELHOS LIGADOS

Espera-se que o utilizador do nosso aparelho ligado e os seus serviços em destaque e adicionais seja uma pessoa de idade local de um adulto. Estamos igualmente empenhados em proteger os Dados Pessoais das crianças e reconhecemos que os pais, tutores legais ou outros adultos podem adquirir o Dispositivo para utilização familiar, incluindo por menores. Como tal, os Smart Services acedidos através dos Sítios Web, Aplicação não se destinam a ser utilizados por indivíduos com menos de dezasseis (16) anos e não iremos recolher conscientemente Dados Pessoais de indivíduos com idades diferentes para nenhuma finalidade, nem aceitaremos o registo de tais indivíduos. Em alguns casos, nomeadamente quando as informações são recolhidas eletronicamente, podemos não conseguir determinar se as informações foram recolhidas de crianças com idade inferior à idade legal local, e tratamos essas informações como se fossem fornecidas por um adulto. Se tivermos conhecimento de que uma criança com idade inferior à idade legal local forneceu quaisquer Dados Pessoais, desenvolveremos esforços comercialmente razoáveis para eliminar tais informações.

REJEITAMOS EXPRESSAMENTE A QUALQUER RESPONSABILIDADE OU OBRIGAÇÃO PELA UTILIZAÇÃO OU UTILIZAÇÃO INDEVIDA DE TAIS FUNCIONALIDADES POR CRIANÇAS EM VIOLAÇÃO DESTA POLÍTICA DE PROTEÇÃO DE DADOS.

3. QUE DADOS RECOLHEMOS E DE QUE FONTES

Apenas recolhemos e tratamos os seus dados pessoais relevantes para o funcionamento de Dispositivos ligados, do Sítio Web ou que são legalmente solicitados para serem recolhidos (e tratados):

4. BASE LEGAL PARA O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS

No Tratamento dos seus Dados Pessoais relativamente às finalidades definidas nesta Política de Proteção de Dados, podemos contar com uma ou mais das seguintes bases legais, dependendo das circunstâncias:

5. COMO UTILIZAMOS OS SEUS DADOS

Podemos Tratar os seus Dados pessoais para as seguintes finalidades:

6. COMO PARTILHAMOS, ARMAZENAMOS E DIVULGAMOS INFORMAÇÕES

Só divulgaremos os seus Dados Pessoais na medida em que tal divulgação seja necessária: (i) para lhe fornecer os Smart Services que tenha solicitado; (ii) para o cumprimento da legislação aplicável; (iii) para estabelecer, exercer ou defender os nossos direitos legais; ou (iv) na medida do necessário em relação à venda ou reorganização de qualquer parte relevante do nosso negócio. Esta partilha aplica-se a todas as categorias de Informações Pessoais que recolhemos. Algumas formas da partilha abaixo podem ser consideradas como uma "venda" de Informações Pessoais ou como divulgação de informações para fins comerciais ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia. O termo de partilha designado por "venda" refere-se a cidadãos norte-americanos. Quando aplicável, essa partilha aplica-se a todas as categorias de Informações Pessoais que recolhemos. Algumas formas da partilha abaixo podem ser consideradas como uma "venda" de Informações Pessoais ou como divulgação de informações para fins comerciais ao abrigo da Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia. O termo de partilha designado por "venda" refere-se a cidadãos norte-americanos.

7. QUANTO TEMPO VAMOS MANTER OS SEUS DADOS

Guardaremos os seus dados pessoais durante o período do consentimento válido por si concedido. O seu consentimento é dado ao concordar com o nosso acordo de utilizador final e com a política de Privacidade.
Durante a sua utilização desta Aplicação, continuaremos a guardar os seus Dados Pessoais. Se já não utilizar esta Aplicação, pode clicar no botão "Eliminar Conta" através da Aplicação ou, em alguns casos, desligando o aparelho e utilizando-o "offline". Depois de confirmar a eliminação da sua conta, eliminaremos os seus Dados Pessoais deixados nesta Aplicação.

Caso qualquer outro requisito regulamentar ou legal nos obrigue a mantermos os dados, os dados serão conservados durante o tempo legalmente exigido. No caso de já não precisarmos dos dados pessoais, podemos destruí-los, apagá-los, anonimizá-los.

Podemos continuar a tratar os dados relacionados com a utilização do aparelho para fins estatísticos com a intenção de melhorar e atualizar o nosso serviço e as funcionalidades do aparelho no futuro.

8. DEFINIÇÕES NÃO RASTREAR

Certas leis de país/estado/província exigem que indiquemos se respeitamos as definições "Não Rastrear" no seu navegador relativamente à publicidade direcionada. Cumprimos as normas estabelecidas nesta Política de Proteção de Dados e não monitorizamos ou seguimos quaisquer pedidos do navegador Não Rastrear.

9. OS SEUS DIREITOS E ESCOLHAS

De acordo com as leis e regulamentos locais, quando aplicável, poderá ter os seguintes direitos:

Caso queira fazer cumprir os seus direitos de acordo com as leis e regulamentos locais, pode contactar o nosso email de apoio: privacy@connectlife.io.

9.1. OS SEUS DIREITOS DE PRIVACIDADE NA CALIFÓRNIA

Direitos do Titular dos Dados - Residentes na Califórnia

Esta parte da nossa Política de Proteção de Dados aconselha os residentes na Califórnia sobre os direitos aplicáveis, conforme previsto na Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia ("CCPA") e como respeitar esses direitos comunicando connosco. Por favor, note que procuraremos verificar a sua identidade quando recebermos um pedido de direitos individuais da sua parte para garantir a segurança das suas informações pessoais.

Se um residente na Califórnia quiser fazer qualquer um dos pedidos descritos abaixo, tais como acesso e eliminação, ele ou ela pode contactar-nos tal como indicado na secção "Entrar em Contacto Connosco" abaixo. Poderá exercer alguns dos direitos abaixo, como acesso e eliminação, utilizando as funcionalidades de gestão disponíveis na sua conta. Pode autorizar um agente a fazer tal pedido em seu nome. Procuraremos verificar a sua identidade e a autoridade do seu agente quando recebermos um pedido de direitos individuais da sua parte ou em seu nome para garantir a segurança das suas Informações Pessoais e poderá ser necessário recolher Informações Pessoais adicionais para o fazer.

Direito à Eliminação de Informações Pessoais

Os residentes na Califórnia têm o direito de solicitar a eliminação de Informações Pessoais, conforme disposto na Secção 1798.105(a) do CCPA. Não podemos excluir algumas ou todas as Informações Pessoais se tais Informações Pessoais forem necessárias para nós ou para os nossos prestadores de serviços ou associadas, para:

Direito de Acesso: Direito ao Pedido de Divulgação de Práticas de Recolha e Partilha de Dados

Poderá solicitar a receção de informações sobre como recolhemos, utilizamos e partilhamos as suas Informações Pessoais. Especificamente, poderá solicitar a receção das informações específicas que recolhemos sobre si, entrando em contacto connosco de acordo com o disposto na Secção "Entrar em Contacto Connosco" abaixo. Se o fizer, poderemos ter de recolher Informações Pessoais adicionais e outras informações, incluindo nome, endereço de e-mail, código postal, localização de compra do produto, número de telefone (que pode optar por não fornecer), número de modelo do produto e número de série para verificar a sua identidade. O mesmo processo aplica-se aos pedidos de eliminação de Informações Pessoais acima descritos.

Pode ainda solicitar a receção:

Direito ao Opt-Out de Venda

Tem o direito de nos instruir para não vendermos as suas Informações Pessoais. Se pretender exercer esse direito, poderá instruir-nos a não vendermos as suas Informações Pessoais, conforme indicado na secção Entrar em contacto connosco abaixo.

Direito a não ser Discriminado por Exercer Direitos CCPA

Não o discriminamos por exercer quaisquer direitos CCPA, tais como os direitos de acesso e eliminação acima descritos. Se optarmos por oferecer uma melhoria do produto ou incentivo financeiro que depende da sua partilha de informações pessoais, garantiremos que o valor que nos é fornecido por essa recolha esteja razoavelmente relacionado com o valor da melhoria do produto ou incentivo financeiro.

10. SEGURANÇA DAS INFORMAÇÕES QUE RECOLHEMOS

Mantemos salvaguardas físicas, administrativas, técnicas e organizacionais destinadas a manter a confidencialidade e segurança dos seus Dados Pessoais. Infelizmente, a transmissão de informações através da Internet não é totalmente segura. Apesar de fazermos o nosso melhor para proteger os seus Dados Pessoais, não podemos garantir a segurança dos seus Dados Pessoais transmitidos através da utilização dos Sítios Web, Aplicações e Smart Services. Qualquer transmissão de Dados Pessoais é feita por sua conta e risco. Não nos responsabilizamos por evasão de quaisquer configurações de privacidade ou medidas de segurança para os Sítios Web, Aplicações ou Smart Services.
Para obter informações adicionais relacionadas com as Cláusulas contratuais padrão, pode entrar em contacto ao enviar um e-mail para privacy@connectlife.io.

11. TRANSFERÊNCIA INTERNACIONAL DE INFORMAÇÕES

Poderemos transferir e armazenar Dados Pessoais que nos fornece relacionados com a sua utilização dos Sítios Web, Aplicação nos servidores localizados nos países fora da sua jurisdição. Também podemos transferir Dados Pessoais que recolhemos junto de si para a República Popular da China ou para outros países fora da sua jurisdição para nós ou para os terceiros referidos nesta Política de Proteção de Dados, na medida em que tais transferências sejam necessárias para o cumprimento das nossas obrigações ao abrigo desta Política de Proteção de Dados ou do EULA.

Se for residente no Espaço Económico Europeu, quando transferimos os seus Dados Pessoais do Espaço Económico Europeu para destinatários localizados fora do Espaço Económico Europeu que não se encontram em jurisdições adequadas admitidas pela Comissão Europeia, fá-lo-emos com base em cláusulas contratuais padrão adotadas pela Comissão Europeia.

11.1. EXCEÇÕES À TRANSFERÊNCIA INTERNACIONAL DE INFORMAÇÃO

Quanto aos cidadãos da Federação Russa, as limitações legislativas são diferentes. Todos os dados pessoais obtidos junto dos Cidadãos da Federação Russa estão armazenados num sistema central de base de dados localizado no território da Federação Russa. Do ponto de vista jurídico, a OOO Gorenje BT é o responsável e encarregado dos dados pessoais.

Outros dados relacionados com operações são transferidos de forma anonimizada para a localização central na UE para realizar análises estatísticas e fornecer dados para uma melhoria e desenvolvimento mais aprofundados dos nossos aparelhos e, sobretudo, dos serviços conexos.

Caso os dados pessoais sejam transferidos para fora das fronteiras da Federação Russa, se for apenas para um fim especial. Assim que o tratamento mencionado fosse concluído, os dados pessoais com todas as cópias relevantes seriam devolvidos ao território da Federação Russa ou seriam eliminados.

ENTRAR EM CONTACTO CONNOSCO

Por favor, dirija quaisquer questões que possa ter sobre a sua proteção de dados ou pedidos para exercer os direitos aplicáveis descritos nesta Política de Proteção de Dados para o nosso endereço de privacy@connectlife.io.

GEGEVENS-BESCHERMINGSBELEID

(Ingangsdatum: 1 november 2021)
Lees dit Gegevensbeschermingsbeleid (het "Gegevensbeschermingsbeleid") Door het gebruik van de Applicatie, en door de Smart-diensten via de Applicatie te installeren en/of te gebruiken en/of hierop in te loggen, bent u wettelijk gebonden aan dit Gegevensbeschermingsbeleid en moet u zich hieraan houden. Door op "akkoord" onderaan deze pagina te klikken, geeft u aan dat u dit Gegevensbeschermingsbeleid heeft gelezen en aanvaard. Door de Applicatie en/of de Smart-diensten te gebruiken, erkent en aanvaardt u dit Gegevensbeschermingsbeleid en stemt u in met de verzameling en het gebruik van uw gegevens en informatie in overeenstemming met dit Gegevensbeschermingsbeleid.
Dit Gegevensbeschermingsbeleid is van toepassing op gegevens over u die zoals hierin beschreven verzameld worden door ons, dat wil zeggen Gorenje, d.o.o., en onze filialen, dochterondernemingen en/of moedermaatschappijen ("wij" or "ons " or "onze").
De entiteit die verantwoordelijk is voor de verwerking van uw persoonlijke gegevens zoals bedoeld in dit Gegevensbeschermingsbeleid is de gegevensbeheerder:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovenië
Dit Gegevensbeschermingsbeleid is van toepassing op de volgende applicaties:



Bovengenoemde applicaties zijn ontwikkeld, worden beheerd en gecontroleerd door het volgende bedrijf:

ConnectLife, d. o. o.
Partizanska cesta 12
3320 Velenje
Slovenië

U vindt het Gegevensbeschermingsbeleid op https://nl.connectlife.io/connectlife/privacy_policy.html. Wij behouden ons het recht voor dit Gegevensbeschermingsbeleid zonder persoonlijke voorafgaande kennisgeving te wijzigen. Door het Gegevensbeschermingsbeleid Online te publiceren en een link naar het beleid te vermelden op de inlogpagina van de portal voor het beheer van aangesloten Apparatuur, bieden wij u constante toegang tot het Gegevensbeschermingsbeleid.

Dit Gegevensbeschermingsbeleid is niet van toepassing op gegevens die u direct aanlevert aan of die verzameld worden door derde partijen die Smart-diensten aanbieden die toegankelijk zijn via internet of andere applicaties of systemen. Lees, wanneer u deze diensten gebruikt, het toepasselijke privacybeleid en/of de gebruiksvoorwaarden van deze derde partijen zorgvuldig door.

1. BELANGRIJKE DEFINITIES

"Applicatie" betekent deze applicatie, die gedownload kan worden vanaf een Android-platform of iOS-platform.

"Apparaat" betekent de huishoudelijke apparatuur die door ons geproduceerd/geleverd wordt, en die door u met de applicatie wordt verbonden.

"Persoonsgegevens/Persoonlijke informatie" betekent gegevens over een persoon, of gegevens aan de hand waarvan de identiteit van een persoon direct of indirect kan worden vastgesteld, met name door verwijzing naar gegevens als namen, een identificatienummer, locatiegegevens, online identificatiegegevens, of door verwijzing naar een of meer specifieke kenmerken met betrekking tot de fysieke, fysiologische, genetische, geestelijke, economische, culturele of sociale identiteit van die persoon.

"Verwerking", "Verwerken" or "Verwerkt(e)" betekent alles wat er, al dan niet geautomatiseerd, gedaan wordt met Persoonsgegevens zoals de verzameling, vastlegging, organisatie, structurering, opslag, aanpassing of wijziging, ophalen, raadpleging, gebruik, openbaarmaking door overdracht, verspreiding of anderszins beschikbaar stellen, herschikken of combineren, beperken, wissen of vernietiging van persoonlijke gegevens.

"Website" betekent elke website die door ons of uit onze naam geëxploiteerd of onderhouden wordt.

"Smart-diensten" betekent alles diensten of functies die normaliter via de Applicatie beschikbaar zijn, en die door ons worden aangeboden via de Applicatie om uw Apparaat te verbinden en/of te registreren, inclusief in- en uitschakelen, de diagnose van defecten van uw Apparaat, het instellen van de favoriete functie of programma voor uw Apparaat, enzovoort.

2. VERWACHTE GEBRUIKER VAN EEN VERBONDEN APPARAAT

Wij verwachten dat de gebruiker van onze verbonden apparatuur en de daaraan verbonden en aanvullende diensten volgens de lokale wetgeving een meerderjarige persoon is. We zetten ons ook in voor de bescherming van de Persoonlijke gegevens van kinderen, en erkennen dat ouders, voogden, of andere volwassenen het Apparaat kunnen kopen voor gebruik in gezinsverband, en dat het apparaat daarmee ook door minderjarigen gebruikt kan worden. De Smart-diensten die toegankelijk zijn via de Websites of de Applicatie zijn niet bedoeld voor gebruik door personen jonger dan zestien (16) jaar en wij zullen niet doelbewust Persoonlijke gegevens verzamelen van jongere personen voor welke doelstelling dan ook, noch zullen we de inschrijving van dergelijke personen accepteren. In sommige gevallen, vooral wanneer informatie elektronisch verzameld wordt, kan het voor ons onmogelijk zijn om te bepalen of deze gegevens kinderen onder deze leeftijdsgrens betreffen, en zullen we de gegevens verwerken alsof ze door een volwassene werden aangeleverd. Als we merken dat een kind onder de leeftijdsgrens Persoonlijke gegevens heeft aangeleverd, zullen we alle commercieel redelijke inspanningen doen om deze gegevens te wissen.

WIJ WIJZEN UITDRUKKELIJK ALLE VERANTWOORDELIJKHEID OF AANSPRAKELIJKHEID AF VOOR HET GEBRUIK OF MISBRUIK VAN DEZE FUNCTIONALITEITEN DOOR KINDEREN, DIE DAARMEE INBREUK MAKEN OP DIT GEGEVENSBESCHERMINGSBELEID.

3. WELKE GEGEVENS VERZAMELEN WIJ EN UIT WELKE BRONNEN?

Wij verzamelen en verwerken uitsluitend persoonlijke gegevens over u die relevant zijn voor de werking van verbonden Apparatuur, de Website of die op wettelijke gronden verzameld (en verwerkt) moeten worden:

4. WETTELIJKE BASIS VOOR HET VERWERKEN VAN PERSOONSGEGEVENS

Voor de verwerking van uw Persoonlijke gegevens in verband met de doelstellingen zoals toegelicht in dit Gegevensbeschermingsbeleid, beroepen wij ons op een of meer van de volgende wettelijke gronden, afhankelijk van de omstandigheden:

5. ZO GEBRUIKEN WE UW PERSOONSGEGEVENS

Wij kunnen uw Persoonsgegevens om de volgende redenen Verwerken:

6. DE MANIER WAAROP WE PERSOONLIJKE GEGEVENS DELEN EN OPENBAAR MAKEN

We zullen uw Persoonlijke gegevens alleen openbaar maken voor zover dit nodig is om: (i) u de Smart-diensten te kunnen leveren waarom u heeft verzocht; (ii) de geldende wetgeving na te leven; (iii) onze wettelijke rechten vast te stellen, uit te oefenen of te verdedigen; of (iv) voor zover noodzakelijk in verband met de verkoop of reorganisatie van relevante delen van ons bedrijf. Dergelijke openbaarmaking is van toepassing op alle categorieën Persoonlijke gegevens die wij verzamelen. Sommige vormen van de hieronder genoemde vormen van openbaarmaking kunnen beschouwd worden als een "verkoop" van Persoonlijke gegevens of als een openbaarmaking van gegevens voor een commercieel doel zoals bedoeld in de California Consumer Privacy Act. De term "verkoop" om het delen van gegevens aan te duiden, is bedoeld voor Amerikaanse staatsburgers. Voor zover van toepassing zijn dergelijke openbaarmakingen van toepassing op alle categorieën Persoonlijke gegevens die wij verzamelen. Sommige vormen van de hieronder genoemde vormen van openbaarmaking kunnen beschouwd worden als een "verkoop" van Persoonlijke gegevens of als een openbaarmaking van gegevens voor een commercieel doel zoals bedoeld in de California Consumer Privacy Act. De term "verkoop" om openbaarmaking aan te duiden, is bedoeld voor Amerikaanse staatsburgers.

7. HOE LANG BEWAREN WIJ UW GEGEVENS?

Wij bewaren uw Persoonlijke gegevens gedurende de periode waarvoor u toestemming hebt gegeven. U geeft toestemming zodra u akkoord gaat met onze gebruikersovereenkomst en het Privacybeleid.
Tijdens uw gebruik van deze Applicatie blijven we uw Persoonlijke gegevens opslaan. Als u deze Applicatie niet langer gebruikt, kunt u op de knop "Account verwijderen" in de Applicatie drukken, of de verbinding met het apparaat te verbreken en dit offline gebruiken. Nadat u het verwijderen van uw account heeft bevestigd, zullen we uw Persoonlijke gegevens wissen die in deze Applicatie zijn opgeslagen.

Wanneer wij wettelijk verplicht zijn deze gegevens te bewaren, dan zullen wij dit zo lang als wettelijk vereist doen. Wanneer we de persoonsgegevens niet langer nodig hebben, kunnen wij ze vernietigen, wissen of anonimiseren.

We kunnen de gegevens met betrekking tot het gebruik van het apparaat voor statistische doeleinden blijven gebruiken om onze dienstverlening en de functies van de apparatuur te verbeteren.

8. INSTELLINGEN VOOR 'NIET VOLGEN'

In sommige landen/staten/regio's is het wettelijk verplicht dat wij aangeven of wij de browserinstellingen voor "Niet volgen" naleven om gerichte reclame te voorkomen. Wij houden ons aan de standaarden uit dit Gegevensbeschermingsbeleid. Browserverzoeken om niet te volgen worden door ons niet gehonoreerd en wij houden er ook geen toezicht op.

9. UW RECHTEN EN KEUZES

Voor zover van toepassing volgens lokale wetgeving en voorschriften, heeft u de volgende rechten:

Wanneer u een beroep wilt doen op uw rechten volgens de lokale wetgeving en voorschriften, stuur dan een e-mail aan: privacy@connectlife.io.

9.1. CALIFORNISCHE PRIVACYWETGEVING

Rechten van betrokkenen - Inwoners van Californië

Met dit deel van het Gegevensbeschermingsbeleid adviseren we inwoners van Californië over de rechten die zij hebben uit hoofde van de California Consumer Privacy Act ("CCPA") en hoe zij hier aanspraak op kunnen maken. Als u in het kader hiervan een verzoek aan ons richt, zullen wij uw identiteit controleren om de veiligheid van uw persoonsgegevens te waarborgen.

Als een inwoner van Californië een van de hieronder beschreven verzoeken wil indienen, zoals een verzoek om toegang of verwijdering, dan kan hij of zij contact met ons opnemen zoals beschreven in de paragraaf "Contact" hieronder. Sommige van de hieronder genoemde rechten, zoals toegang en verwijdering, kunt u uitoefenen door de instellingen van uw account aan te passen. U kunt een tussenpersoon toestemming geven om gegevens uit uw naam te wijzigen. Als wij een verzoek van u of uit uw naam ontvangen zullen wij uw identiteit en de autorisatie van uw tussenpersoon controleren om de veiligheid van uw Persoonlijke gegevens te waarborgen. Hiervoor kunnen wij aanvullende Persoonlijke gegevens nodig hebben.

Recht op verwijdering van Persoonlijke gegevens

Inwoners van Californië hebben het recht om te verzoeken om de verwijdering van Persoonlijke gegevens zoals beschreven in artikel 1798.105(a) van de CCPA. Het kan zijn dat wij niet alle Persoonlijke gegevens verwijderen als deze gegevens voor ons, onze dienstverleners of filialen nodig zijn om:

Recht op toegang: Recht om te verzoeken om openbaarmaking van de manier waarop gegevens verzameld en gedeeld worden

U kunt ons verzoeken u te informeren over de manier waarop we uw Persoonlijke gegevens verzamelen, gebruiken en delen. U kunt specifiek verzoeken om u de exacte gegevens die we over u verzamelen, aan u toe te sturen. Hiervoor kunt u contact met ons opnemen via de contactgegevens die in de paragraaf "Contact" hieronder vermeld staan. Om uw identiteit te controleren kunnen wij vragen om aanvullende Persoonlijke gegevens en andere informatie, zoals uw naam, e-mailadres, postcode, plaats van aankoop, telefoonnummer (u bent niet verplicht dit te verstrekken), en het modelnummer en serienummer van het product. Dezelfde procedure is van toepassing voor verzoeken om verwijdering van Persoonlijke gegevens zoals hierboven beschreven.

Daarnaast kunt u ons vragen u te informeren over:

Opt-out-recht op Verkoop

U heeft het recht ons te verbieden uw Persoonlijke gegevens te verkopen. Als u dit recht wilt uitoefenen, kunt u dit via de paragraaf "Contact" hieronder aangeven.

Recht om niet gediscrimineerd te worden bij het uitoefenen van uw rechten in het kader van de CCPA

We zullen u niet discrimineren bij het uitoefenen van uw rechten in het kader van de CCPA, zoals de hierboven beschreven rechten op toegang en verwijdering. Als wij een productverbetering of financieel voordeel willen aanbieden die afhankelijk zijn van de door u gedeelde Persoonlijke gegevens, zullen we erop toezien dat de waarde van die gegevensverzameling in redelijke verhouding staat tot de waarde van die productverbetering of dat financieel voordeel.

10. BEVEILIGING VAN DE GEGEVENS DIE WE VERZAMELEN

Wij hebben fysieke, administratieve, technische en organisatorische maatregelen getroffen om de vertrouwelijkheid en veiligheid van uw Persoonlijke gegevens te waarborgen. Gegevensoverdracht via het internet is helaas nooit volledig veilig. We doen ons best om uw Persoonlijke gegevens te beschermen maar we kunnen de veiligheid van de overdracht van uw Persoonlijke gegevens door het gebruik van de Websites, Applicatie en de Smart-diensten niet garanderen. Elke overdracht van Persoonlijke gegevens is voor uw eigen risico, wij zijn niet verantwoordelijk voor de omzeiling van privacy-instellingen of beveiligingsmaatregelen op de Website, Applicatie of de Smart-diensten.

11. INTERNATIONALE GEGEVENSOVERDRACHT

Wij kunnen de Persoonlijke gegevens die u aan ons verstrekt in verband met uw gebruik van de Websites en Applicatie overdragen en opslaan op servers die zich in landen buiten uw rechtsgebied bevinden. We kunnen ook Persoonlijke gegevens die we van u verzamelen overdragen naar ons of de derde partijen in de Volksrepubliek China of andere landen buiten uw rechtsgebied waarnaar in dit Gegevensbeschermingsbeleid wordt verwezen, voor zover deze overdrachten noodzakelijk zijn om aan onze verplichtingen in het kader van dit Gegevensbeschermingsbeleid of de Gebruikersovereenkomst te voldoen.

Als u inwoner bent van de Europese Economische Ruimte en wij uw Persoonlijke gegevens van de Europese Economische Ruimte overdragen aan ontvangers die zich hierbuiten in door de Europese Commissie niet als geschikte jurisdictie aangemerkte gebieden bevinden, dan doen wij dat op basis van de door de Europese Commissie vastgestelde standaard contractsbepalingen. Wilt u meer informatie over de standaard contractsbepalingen? Stuur dan een e-mail naar privacy@connectlife.io.

11.1. UITZONDERINGEN INTERNATIONALE GEGEVENSOVERDRACHT

Voor inwoners van de Russische Federatie wijken de wettelijke beperkingen af. Alle persoonlijke gegevens van inwoners van de Russische Federatie worden opgeslagen in een centraal databasesysteem op het grondgebied van de Russische Federatie. Vanuit juridisch perspectief is OOO Gorenje BT de beheerder en verwerker van persoonsgegevens.

Overige operationele gegevens worden geanonimiseerd overgedragen naar een centrale locatie in de EU voor statistische analyses en voor verdere verbetering en ontwikkeling van onze apparatuur en vooral van alle daaraan gerelateerde diensten.

Persoonlijke gegevens kunnen alleen voor speciale doeleinden buiten de landsgrenzen van de Russische Federatie worden overgedragen. Zodra de gegevensverwerking hiervoor klaar is, worden de persoonlijke gegevens met alle relevante kopieën teruggestuurd naar de Russische Federatie of vernietigd.

NEEM CONTACT MET ONS OP

Heeft u vragen over de bescherming van uw Persoonlijke gegevens of wilt u een verzoek indienen om uw rechten zoals beschreven in dit Gegevensbeschermingsbeleid uit te oefenen? Stuur ons dan een e-mail via privacy@connectlife.io.